17. 8. 14.
뮤츠가 특별한 레이드배틀 「EX레이드」에 나타난다!
트레이너 여러분
요코하마에서 개최 중인 The Pokémon Company 주최 거리형 이벤트 「피카츄만이 아니야! 피카츄 대량발생츄!(ピカチュウだけじゃない! ピカチュウ大量発生チュウ!)」에서 오늘 요코하마 스타디움에서 진행된 「Pokémon GO STADIUM」에서 드디어 전설의 포켓몬 「뮤츠」가 레이드배틀에 모습을 나타내 많은 포켓몬 트레이너들이 도전했습니다! 「뮤츠」는 이후 몇 주 동안 새로 실장 되는 특별한 레이드배틀 「EX레이드」에서 전 세계 여러분의 도시 체육관에 모습을 나타낼 예정입니다.
「EX레이드」는 기존의 레이드배틀과 동일하게 전 세계 체육관에서 발생합니다. 단, 이 특별한 레이드배틀에 참가하기 위해서는 특별한 “초대장”이 필요합니다. 이 “초대장”은 과거 몇 주간 동안 해당 체육관에서 레이드배틀에 승리한 트레이너가 받을 수 있는 찬스가 있습니다. 이 “초대장”에는 특별한 레이드배틀이 진행되는 장소와 일시가 기재되어 있습니다.
뮤츠는 이 새로운 기능 「EX레이드」에 처음으로 등장하는 포켓모니지만 이후 「EX레이드」에 등장할 포켓몬은 다른 것도 늘어날 예정입니다.
자 지닌 포켓몬들을 강화하고 많은 레이드배틀에 도전하여 전설의 포켓몬과의 특별한 레이드배틀을 준비합시다!
「프리져」, 「썬더」, 「파이어」, 그리고 「루기아」와의 레이드배틀을 이기자!
8월 15일부터 9월 1일까지 동안 「프리져」, 「썬더」, 「파이어」가 또다시 그리고 「루기아」가 여러분의 도시에 계속해서 등장합니다! 여름 방학의 막바지! 트레이너 여러분의 힘을 합쳐 강력한 전설의 포켓몬과의 레이드배틀에 이겨 봅시다!
—Pokémon GO 팀 일동