성황리 진행된 「Pokémon GO Safari Zone in YOKOSUKA」와 함께 「Pokémon GO 서머투어 2018」이 폐막!

많은 추억과 함께 즐거움으로 가득했던 일본 요코스카에서의 「Pokémon GO Safari Zone in YOKOSUKA」와 함께 「Pokémon GO 서머투어 2018」이 막을 내렸습니다. 요코스카에서는 6만5천 명의 트레이너가 회장인 3개 공원의 1개 이상을 방문하고, 1명당 평균3.75km를 걷고, 하루 평균 310만 마리의 포켓몬을 잡았습니다. 또, 요코스카시에는 20만 이상의 트레이너가 방문하여 요코스카의 자연, 그리고 사람들과의 교류를 즐겼습니다.

「Pokémon GO Safari Zone in YOKOSUKA」에서는 개최 동안 괭이갈매기포켓몬인 「갈모매」가 전 세계에 출현하고 일본에서는 「랄토스」, 「게을로」, 「메탕」 등 희귀한 포켓몬도 많이 모습을 나타내 각지의 트레이너도 즐길 수 있었습니다.

회장 장소였던 미사카공원(三笠公園), 베르니공원(ヴェルニー公園), 쿠리하마공원(くりはま花の国)에서는 「트로피우스」가 참가 트레이너를 맞이하며 흥겨움을 더했습니다.

이벤트를 위한 양해와 협력해주신 트레이너 여러분, 그리고 요코스카 여러분에게 감사드립니다.

동시 개최한 「윌로우박사의 글로벌 챌린지」에서는 참가한 수백만 명의 트레이너 덕분에 전 세계에서 발생하는 특별한 보너스가 언록되어 많은 별의모래를 손에 얻을 기회가 왔습니다!

9월 4일(화) 새벽부터 9월 10일(월)까지 포켓몬을 잡았을 때 받을 수 있는 별의모래가 3배, 알을 부화했을 때 받을 수 있는 별의모래가 2배, 레이드배틀에서 승리하면 별의모래가 3000 얻을 수 있을 뿐 아니라 별의조각의 효과 시간이 1시간 계속됩니다.

그리고 한국 시간 9월 8일(토) 낮 12시부터 15시 사이에 전설 레이드배틀에 화염포켓몬 「파이어」가 등장하는 「파이어데이」를 개최합니다. 운이 좋으면 색이 다른 「파이어」를 만날 수 있습니다!

「파이어데이」 개최 시간 동안은 체육관에서 포토디스크를 회전시키면 레이드패스를 최대 5장까지 얻을 수 있습니다. 트레이너끼리 협력하여 룰을 지키면서 방문한 장소는 깨끗하게 하고 돌아가도록 부탁드립니다.

그리고 전 세계 트레이너 여러분의 활약으로 「윌로우박사의 글로벌 챌린지」는 모든 회장, 모든 지역에서 달성되었습니다. 여러분의 멋진 성과를 기리며 울트라보너스가 언록되었습니다! 자세한 내용은 「파이어데이」 후에 발표할 예정입니다.

트레이너 여러분의 협조와 열정 덕분에 올여름 「Pokémon GO 서머투어 2018」은 멋진 이벤트가 되었습니다. 계속해서 익사이팅한 모험을 여러분에게 전해드릴 예정이니 많이 기대해 주세요!

※당일 날씨 등의 사정에 따라 이벤트 시간, 장소, 내용이 변경될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
—Pokémon GO 팀 드림