2021년 8월 16일

"Pokémon GO"의 밤의 음악과 함께 별빛 아래에서의 모험을 기념합시다!

트레이너 여러분

"Pokémon GO"의 밤의 음악에 가사를 붙인 노래를 들어보셨나요? 이 노래는 “Pokémon GO Fest 2021” 이벤트가 종료된 이후 매일 밤 게임 내에서 흘러나오고 있습니다!

원곡은 "포켓몬스터" 게임의 대표적인 악곡을 대부분 담당했던 Junichi Masuda(마스다 준이치)가 작곡한 음악으로, 여기에 Ed Goldfarb(에드 골드파브)가 가사를 붙여 노래로 제작했습니다. 가사를 붙인 버전에는 Haven Paschall(헤이븐 파샬)과 Ben Dixon(벤 딕슨)이 가창에 참여했습니다.

이 노래는 한국시간 2021년 9월 1일(수) 10시까지 게임 내에서 밤 시간에 재생됩니다. 노래를 먼저 들어보고 싶다면, 잊지 말고 게임의 소리를 높여보세요. 게임에서 노래를 들을 수 없게 되면, 이곳에서 YouTube 동영상으로 들을 수 있습니다.

가사

We can share the beauty of the world tonight Stars up in the sky will light the way Every place we wander Wonders will amaze us See the mountains shimmer in the moonlit sky Maybe they will show us where to GO

Rhythms of the ocean waves tell me my dream is real You and I tonight will see our worlds align The stars alight and with their light to guide me I know I will find you So we can GO and make a brighter world We can GO and make a brighter world

제작 작곡: Junichi Masuda (마스다 준이치) 작사: Ed Goldfarb (에드 골드파브)

노래: Haven Paschall, Ben Dixon 제작: Ed Goldfarb 제작보조: Alvin Maninding, Andrew Crilly 믹싱: Jeff Stuart Saltzman

지난 5년이 저희에게 힘을 준 것처럼, 이 음악이 여러분에게도 계속 나아갈 수 있는 힘이 되길 바랍니다. 이 노래는 한국시간 2021년 9월 1일(수) 10시 이전까지만 들을 수 있으니 해가 지고 난 후 "Pokémon GO"를 플레이할때는 소리를 키워보세요.

“Pokémon GO”를 플레이할 때는 주변 안전에 주의하고 나라와 지자체의 방침 등에 따라 플레이해주세요. 앞으로 진행되는 이벤트에 대해 개최 중지 또는 내용이 변경될 수 있습니다. 소셜 미디어, 앱 내 새소식과 헬프센터 도움말을 확인해 주세요.

—Pokémon GO 개발팀