전 세계의 트레이너 여러분,

이제 “Pokémon GO”에서 더욱 향상된 레이드 배틀과 체육관 배틀을 즐길 수 있습니다! 이번 업데이트를 통해 게임의 안정성이 향상되고, 지연 시간이 감소하였을 뿐 아니라 향후 있을 새 기능도 더 쉽게 적용할 수 있게 되었습니다. 이번 업데이트는 레이드 배틀과 체육관 배틀에만 적용되며 위력 방출, 게이지 충전, 특정 포켓몬 공격의 지속 시간 등이 변경되었습니다.

“Pokémon GO”를 꾸준히 플레이해 주셔서 감사드리며, 앞으로도 계속 즐겨 주시기 바랍니다. Let’s GO!

“Pokémon GO”를 플레이할 때는 주변 안전에 주의하고 나라와 지자체의 방침 등에 따라 플레이해주세요. 앞으로 진행되는 이벤트에 대해 개최 중지 또는 내용이 변경될 수 있습니다. 소셜미디어, 푸시 알림, 메일 등으로 최신 정보를 확인하세요.

—Pokémon GO 개발팀 드림