Pokémon GO 1주년!

트레이너 여러분

2016년 7월 6일에 세계에서 처음으로 오스트레일리아와 뉴질랜드에서 “Pokémon GO”가 출시된 지 벌써 1년이 되었습니다. 포켓몬 트레이너 여러분은 작년 7월부터 많이 걸으면서 모험하고 새로운 우정을 만나고, 주변에서 새로운 장소를 발견하고 Pokémon GO의 위치 정보와 증강 현실(AR)을 이용한 게임의 진가를 보여줬습니다. 지금까지의 모험에서 트레이너 여러분은 전 세계에서 1,250억 마리 이상의 포켓몬을 잡고 셀 수 없을 정도의 추억을 만들었을 것으로 생각합니다. 하지만 모험은 앞으로도 계속됩니다.

Pokémon GO에서는 몇 주 전부터 1주년을 기념한 다양한 기획과 업데이트를 진행했습니다. 전 세계 트레이너 여러분이 가족과 친구와 밖으로 나가 새로워진 체육관 체험을 시작으로 모두와 협력하여 보스 포켓몬에게 도전하는 「레이드배틀」에 참가했습니다. 1주년 기념 기획은 아직 계속됩니다!

TV애니메이션 「포켓몬스터」 시리즈는 올해 20주년을 맞이하는 기념적인 해입니다. 그 주인공 「지우」가 쓰고 있던 것과 같은 모자(오리지널캡)를 쓴 피카츄가 여러분 도시에 나타납니다. Pokémon GO의 1주년 축하를 위해 달려온 이 피카츄는 한국시간 7월 7일(금)~7월 23일(일)까지 발견할 수 있다고 합니다.

또한 게임 내 「숍」에서는 「부화장치」, 「기력의덩어리」, 「하이퍼볼」, 그리고 「프리미엄 레이드패스」가 들어 있는 기념일박스를 특별 금액으로 판매합니다. 레이드배틀에 많은 도움을 줄 것입니다.

7월 22일에 일리노이 주 시카고 다운타운, 그랜트파크에서 진행되는 「Pokémon GO Fest 시카고」, 8월~9월에 Pokémon GO의 파트너사이면서 호주에서 쇼핑센터를 운영하는 Unibail-Rodamco의 일부 점포에서 진행되는 이벤트, 그리고 8월 9일(수)~ 8월 15일(화)에 일본 요코하마에서 개최는 거리형 이벤트, The Pokémon Company가 주최하는 「피카츄만이 아니야 피카츄 대량발생츄!(ピカチュウだけじゃない ピカチュウ大量発生チュウ!)」에 관한 추가 정보는 추후 안내해 드리겠습니다! 많은 기대 부탁드립니다!

–Pokémon GO 개발팀 드림