親愛的訓練家們：

各位現在能透過智慧型手機的聯絡人一覽表直接新增Pokémon GO朋友了！無論是想找原本就是遊戲玩家的人一起同樂還是想邀請新朋友加入，現在要和其他訓練家一起玩是很簡單的事喔！

如何在Pokémon GO中新增朋友

1.前往「新增朋友」畫面，點擊 從聯絡人一覽表中追加朋友
2.設定是否要讓其他訓練家透過聯絡人一覽表向你傳送朋友申請
3.點擊按鍵來尋找並新增聯絡人一覽表中的朋友
4.聯絡人一覽表和Pokémon GO同步後，你就能在Pokémon GO中瀏覽自己的聯絡人。你不但可以用 從聯絡人一覽表中追加朋友 來將他們新增至朋友名單，也可以選擇 一起來玩 來邀請他們一起來玩Pokémon GO。

注意：你隨時都能在Niantic個人檔案中更改設定，決定是否要同步聯絡人一覽表或是讓其他訓練家在聯絡人一覽表中找到你。

如果你邀請了新朋友，或是有一段時間沒玩的朋友加入Pokémon GO，記得請他們輸入你的推薦代碼。如此一來，他們在冒險途中達成特定成就時獲得的獎勵你也有機會拿到喔！請到這篇協助中心文章中查看更多詳情。你也能到這裡瞭解我們推薦計畫的詳情。

與朋友一起探索世界和遊玩Pokémon GO總是更有趣。讓我們一起踏上旅程吧，Let’s GO！

遊玩Pokémon GO時請務必遵守當地法令，並小心安全。未來活動將有可能調整。請務必追蹤我們的社群媒體、設定接收推播通知，並且訂閱我們的電子郵件，以獲得最新資訊。更多最新遊戲內活動和內容更新，請查看 協助中心文章。

—Pokémon GO開發團隊敬上