1 de septiembre de 2021

Lo que escuchamos: una actualización de nuestro grupo de trabajo

Lo que escuchamos: una actualización de nuestro grupo de trabajo

Antes de nada, quiero agradecerles por su paciencia. Su pasión e inquietudes no han pasado desapercibidas para nosotros en estas últimas semanas y el equipo interno ha dedicado mucho tiempo a tratar los cambios realizados en las distancias de interacción entre la Poképarada y el Gimnasio. Ahora queremos darles una actualización, tal como prometimos.

Lo que la comunidad nos ha contado

Las Poképaradas y los Gimnasios son un estímulo para que los Entrenadores salgan y descubran nuevos lugares, caminen uno o dos kilómetros y se reúnan con otras personas. Realmente nos inspira ver a tantos jugadores de todo el mundo reunirse gracias a este diseño. Para mí, significa que Pokémon GO es importante para muchas personas y que los Entrenadores expresaron sus preocupaciones porque les importa el juego.

Hemos escuchando las opiniones de los jugadores y también establecimos cuatro conversaciones de mesa redonda en las que hablé con más de 30 líderes de la comunidad de todo el mundo (¡gracias a todos por su participación!). Las dos inquietudes principales que escuchamos fueron las siguientes:

  • El radio de interacción de 80 metros para Poképaradas y Gimnasios ha sido una mejora increíblemente positiva en el pasado año y medio.
  • Niantic tiene aún mucho margen de mejora respecto a la comunicación con los jugadores.

Distancia de interacción entre la Poképarada y el Gimnasio

Entendemos que el incremento de la distancia de interacción de 80 metros ha tenido una buena acogida por parte de muchos jugadores; nos ha quedado muy claro a partir de los comentarios recibidos por parte de la comunidad. Por eso queremos mantenerlo: como ya anunciamos la semana pasada, 80 metros (y no 40 metros) será el radio de interacción básico para Poképaradas y Gimnasios en todo el mundo a partir de ahora.

Seguimos creyendo en la importancia de descubrir interesantes lugares y elementos del mundo real, y no queremos perder eso de vista. El equipo y yo estamos deseando desarrollar nuevas formas que motiven y recompensen a los Entrenadores para explorar y practicar ejercicio en el mundo real. El trabajo de nuestro equipo ha traído nuevas ideas para explorar y esperamos compartir más en los próximos meses.

Bonus globales de temporada

Hemos tenido que aprender a la fuerza recientemente, porque hemos tenido que adaptar los ajustes del juego para Nueva Zelanda rápidamente como respuesta al nuevo confinamiento. Hemos aprendido por experiencia que no vamos a poder ajustar de manera eficaz país por país en tiempo real. A partir de la Temporada de Travesuras, todos los bonus se establecerán a nivel global y se vincularán directamente a las temporadas de Pokémon GO. Más información.

Comunicación

Tenemos que comunicarnos e interactuar más con los Entrenadores. Espero que, con su paciencia y comprensión, podamos mejorar este aspecto. Hay muchas formas de mejorar pero, para empezar, nos comprometeremos con ustedes en lo siguiente:

  • A partir de octubre, empezaremos a publicar un diario del desarrollador cada dos meses para compartir las últimas prioridades, eventos y funciones del juego.
  • Mantendremos conversaciones regularmente con los líderes de la comunidad para continuar el diálogo que iniciamos este mes.
  • Continuaremos nuestro trabajo de actualización de la página de (Problemas conocidos y, teniendo eso en mente, daremos prioridad a mejorar la visibilidad del estado de los errores existentes para los Entrenadores)

Nos encanta la pasión que los Entrenadores de Pokémon GO sienten por este juego, y queremos que sepan que nosotros también la sentimos, tanto por el juego como por la comunidad. No manejamos bien la falta de comunicación con respecto al radio de interacción entre la PokéParada y el Gimnasio, y fue una gran experiencia de aprendizaje sobre cómo interactuar mejor con nuestros jugadores en el futuro. Nuestra principal prioridad es, y siempre ha sido, llevar a las personas al mundo real y crear conexiones humanas entre ellas. Gracias por ser parte de este viaje con nosotros; pronto volverán a tener noticias nuestras.

Steve Wang
(Productor ejecutivo)
y el equipo de Pokémon GO