Community Note: Rebalancing in Raids and Trainer Battles

트레이너 여러분

포켓몬 배틀의 전략과 폭을 확장하여 여러분이 더 즐길 수 있도록 「레이드배틀」과 「트레이너 배틀」에 대해 기술 위력과 스페셜 어택이 모이는 정도를 조정, 또 일부 포켓몬이 배울 수 있는 기술을 추가하였으므로 그 자세한 내용을 설명해 드립니다.

「레이드배틀」에서는 배틀에 등장하는 보스 포켓몬의 HP를 늘려 작년에 진행한 데미지 상승 변경을 상쇄시켰습니다. 지금까지와 변함없는 박진감 있는 「레이드배틀」에 프렌드와 협력하여 도전해보시길 바랍니다.

또한 「트레이너 배틀」에 대한 기술의 균형 조정과 일부 포켓몬이 배울 수 있는 기술 추가에 대해서는 현재 어떤 포켓몬이 배틀에서 자주 사용되는지, 트레이너 여러분이 「강하다」고 생각하는지 신중하게 분석하며 검토했습니다. 기술 균형을 조정하고 일부 포켓몬이 배울 수 있는 기술을 새로 추가함으로써 지금까지 대전 파티에 선택하는 일이 적었던 포켓몬들도 더 활약할 수 있는 환경을 목표로 했습니다.

「레이드배틀」의 조정

「트레이너 배틀」의 기술 위력 조정

• 작년에에 진행한 기술 데미지 상승 변경 이후, 특정 레이드배틀이 비교적 간단하게 공략할 수 있게 되어 랭크3, 4, 5의 레이드배틀에 등장하는 보스 포켓몬의 HP를 늘렸습니다.
• 레이드배틀 도전 후 얻을 수 있는 「별의모래」 양이 늘어납니다.

「트레이너 배틀」의 조정

• 「10만볼트」와 「화염방사」의 종합적인 성능(위력 또는 게이지가 모이기 쉬운 정도 등을 고려)이 「냉동빔」의 종합적인 성능(위력 또는 게이지가 모이기 쉬운 정도 등을 고려)과 비슷하게 됩니다.
• 「냉동펀치」, 「불꽃펀치」, 「번개펀치」가 같은 위력이 됩니다.
• 아래 기술을 조정했습니다.

• 노말 어택:
  • 폭포오르기(위력 상승)
  • 떨어뜨리기(위력 상승)
  • 잎날가르기(위력 상승)
  • 염동력(위력 상승)
  • 얼음숨결(위력 상승)
  • 얼음숨결(위력 상승)
  • 섀도크루(스페셜 어택을 모으는 스피드 업)

• 스페셜 어택：
  • 누르기(위력 상승)
  • 아이언헤드(위력 상승)
  • 매지컬샤인(위력 상승
  • 사이코쇼크(위력 상승)

  배울 수 있는 기술 추가

  • 아보크: 드래곤테일 - 아보크는 노말 어택 「드래곤테일」을 배우게 되어 다양한 타입의 포켓몬에게 대응할 수 있는 독타입 포켓몬이 됩니다.
  • 픽시: 코멧펀치 - 픽시가 강력한 강철타입 스페셜 어택 「코멧펀치」를 배우게 되어 다른 페어리타입 포켓몬을 대항해서 배틀하기 쉬워집니다. 또한, 페어리타입 픽시가 활약하면 드래곤타입의 포켓몬들의 견제가 됩니다.
  • 나인테일: 사이코쇼크 - 나인테일은 「사이코쇼크」로 더 다양한 타입의 포켓몬을 대응할 수 있습니다.
  • 알로라나인테일: 사이코쇼크 - 알로라나인테일은 「사이코쇼크」로 더 다양한 타입의 포켓몬, 특히 독타입의 포켓몬을 대응할 수 있습니다.
  • 푸크린: 냉동빔 - 푸크린은 드래곤타입 포켓몬에 대해 효과가 굉장한 「냉동빔」을 배우게 되어 활약의 장이 넓어집니다.
  • 후딘: 불꽃펀치 - 비교적 게이지 모이는 것이 빠른 스페셜 어택 「불꽃펀치」를 후딘이 배우게되어 더 넓은 장면에서 활약할 수 있습니다.
  • 괴력몬: 스톤샤워 - 괴력몬이 「스톤샤워」를 배우게 되어 비행타입 포켓몬에 대해 배틀하기 쉬워졌습니다.
  • 질뻐기: 번개펀치 - 질뻐기는 게이지가 빨리 모이는 스페셜 어택 「번개펀치」를 배우게 되어 트레이너 배틀에서 더 빠른 단계에 상대방 실드를 사용하게 만드는 압박을 줄 수 있습니다. 또한 현재 많은 트레이너가 사용하고 있는 마릴리와 같은 물타입 포켓몬에 대해서도 배틀하기 쉬워집니다.
  • 알로라질뻐기: 바크아웃 - 알로라질뻐기는 강력한 악타입의 노말 어택 「바크아웃」을 배우게 되어 트레이너 배틀에서 활약하고 있는 기라티나 같은 고스트타입 포켓몬에 대해 배틀하기 쉬워집니다.
  • 또도가스: 10만볼트 - 또도가스는 「10만볼트」로 더 다양한 타입의 포켓몬에 대응하기 쉬워집니다.
  • 아쿠스타: 번개, 냉동빔 - 아쿠스타는 「번개」나 「냉동빔」을 배우게 되어 다양한 포켓몬을 대응할 수 있게 됩니다.
  • 루주라: 기합구슬 - 얼음・에스퍼타입의 루주라는 격투타입 기술 「기합구슬」을 배우게 되어 많은 포켓몬을 대항할 수 있는 수단이 얻었습니다. 또한, 악 또는 바위, 강철과 같은 자신의 약점 타입을 커버할 수 있게 됩니다.
  • 투구푸스: 폭포오르기 - 투구푸스는 지금까지 물타입의 노말 어택을 배울 수 없었으며 비행타입 포켓몬에게는 효과가 별로인 노말 어택만 있어 고전을 면치 못했습니다. 하지만 「폭포오르기」를 배우게 되어 이 양쪽을 커버할 수 있게 됩니다.
  • 프테라: 스톤샤워 - 프테라는 종합적으로 강력한 포켓몬이지만 「스톤샤워」를 배우게 되어 더 활약할 수 있게 되었습니다.
  • 잠만보: 역린 - 잠만보는 지금도 다양한 장면에서 활약하고 있는 포켓몬이지만 「역린」으로 인해 더 활약의 장이 넓어집니다. 여러 마리의 잠만보를 키워서 상대 포켓몬에 따라 구분하며 사용하는 것도 좋은 방법입니다.
  • 전룡: 파워젬 - 「파워젬」은 비교적 희귀한 바위타입 기술로 현재 대부분의 전기타입 포켓몬은 배울 수 없습니다. 전룡은 이 기술로 인해 이미 상성이 유리한 포켓몬에 대해서도 더 배틀하기 쉬워집니다.
  • 링곰: 섀도크루 - 노말타입의 링곰은 이 고스트타입의 노말 어택 「섀도크루」를 배우게 되어 기라티나 같은 고스트타입의 포켓몬에 대해서도 대항할 수 있게 되며 하이퍼리그에서 더 활약할 수 있게 됩니다.
  • 만타인: 기관총 - 만타인은 풀타입의 노말 어택인 「기관총」을 배우게 되어 물타입 포켓몬에 대응하기 쉬워집니다.
  • 헬가: 화염방사 - 「화염방사」는 비교적 게이지가 모이는 것이 빠른 스페셜 어택으로 악・불꽃타입 헬가의 힘을 더 끌어냅니다.
  • 코리갑: 진흙뿌리기 - 코리갑은 지금까지 땅타입 노말 어택을 배울 수 없었으나 「진흙뿌리기」로 그 부족함을 채울 수 있게 됩니다.
  • 밀탱크: 10만볼트, 냉동빔 - 「10만볼트」와 「냉동빔」을 배울 수 있게 된 밀탱크는 물타입 마릴리나 드래곤타입의 파비코리와 같은 포켓몬에도 유리해집니다.
  • 라이코: 섀도볼 - 라이코는 지금까지 전기타입 스페셜 어택만 배울 수 있었으나 「섀도볼」을 배우게 되어 다양한 포켓몬을 대항할 수 있는 수단이 늘어납니다.
  • 앤테이: 아이언헤드 - 앤테이는 지금까지 바위타입에 유리한 스페셜 어택을 사용할 수 없었습니다. 현재 강철타입 기술을 배울 수 있는 불꽃타입 포켓몬은 히드런 이외는 없으며 「아이언헤드」를 배우게 되어 앤테이는 더 힘을 발휘할 수 있게 됩니다.
  • 스이쿤: 냉동빔 - 스이쿤이 이 강력한 얼음타입 스페셜 어택을 배울 수 있게 되어 하이퍼리그와 마스터리그에서 활약하는 드래곤타입 포켓몬과 견줄 수 있게 됩니다.
  • 칠색조: 잠재파워 - 지금까지 노말 어택이 에스퍼타입과 강철타입으로 제한되었던 칠색조는 「잠재파워」를 배우게 되어 비행타입과 불꽃타입 같은 칠색조와 더 어울리는 노말 어택을 사용할 수 있게 됩니다.
  • 로파파: 냉동빔 - 로파파가 얼음타입 스페셜 어택 「냉동빔」을 배울 수 있게 되어 하이퍼리그와 마스터리그에서 활약하고 있는 드래곤타입의 포켓몬을 대응할 수 있게 됩니다.
  • 치렁: 사이코쇼크 - 치렁은 강력한 에스퍼타입 스페셜 어택 「사이코쇼크」를 배우게 되어 더 활약의 장이 넓어집니다.
  • 보만다: 물기 - 보만다는 강력한 악타입 노말 어택 「물기」를 배우게 되어 망나뇽을 시작으로 다른 드래곤타입 포켓몬과 한 수 다른 강함을 발휘할 수 있게 됩니다.
  • 렌트라: 잠재파워 - 렌트라는 노말타입 노말 어택인 「잠재파워」를 배우게 되어 대응할 수 있는 포켓몬이 늘어납니다.
  • 로즈레이드: 풀묶기 - 풀타입 스페셜 어택 「풀묶기」는 게이지가 모이는 것이 빠르며 로즈레이드는 이것을 살려 더 빨리 상대에게 데미지를 줄 수 있게 됩니다.
  • 돈크로우: 불새 - 돈크로우는 강력한 비행타입 스페셜 어택 「불새」로 악・비행타입의 강함을 살려 슈퍼리그와 하이퍼리그에서 활약할 장면이 늘어납니다.
  • 드래피온: 물기 - 「물기」를 배우게 되어 드래피온은 악타입 노말 어택을 사용할 수 있게 되며 더 빨리 상대에게 데미지를 줄 수 있게 됩니다.
  • 마그마번: 사이코키네시스 - 마그마번은 「사이코키네시스」를 배우게 되어 다른 불꽃타입 포켓몬과 한 수 다른 강함을 발휘할 수 있게 됩니다.
  • 토게키스: 화염방사 - 드래곤타입 포켓몬을 대항할 수 있는 토게키스는 불꽃타입 스페셜 어택 「화염방사」를 배우게 되어 약점인 강철타입 포켓몬을 대항할 수 있게 됩니다.
  • 폴리곤Z: 눈보라 - 폴리곤Z가 배우는 얼음타입 스페셜 어택 「눈보라」는 드래곤타입 포켓몬에게 효과가 굉장합니다. 슈퍼리그와 하이퍼리그에서 현재 활약하고 있는 드래곤타입 포켓몬에 대응하기 쉬워집니다.

  이번 업데이트 후 여러분이 어떤 파티로 배틀에 도전할지 기대가 됩니다. 앞으로도 “Pokémon GO”의 배틀을 즐겨주세요.。

  
  

  —Pokémon GO 개발팀 일동